Můj zbrusu nový blog – My brand new blog!!!!!!!!!!!!!!!

Moji milí čtenáři, 

Chtěla bych Vás tímto pozvat na kolaudaci mého nového blogu

www.emeverydaylife.blogspot.cz

„Každodenní život eM“

Proč další blog, ptáte se?

 No, asi jsem ve středním věku zjistila, že jsem grafoman  nebo si mylně myslím, že mám co říct :D.

Ne vážně, tento blog moje pastely je věnován především umění – malování, kreslení a fotografii, ale je spousta dalších každodenních témat, která stojí za zmínku. Těmto každodenním tématům bych ráda věnovala můj nový blog, který chci sdílet s Vámi - podělit se o inspiraci na nákupy, recepty, dobré knihy a filmy, hudbu...

Z celého srdce doufám, že se Vám nový blog bude líbit.

Prosím, nabídněte si portské (omlouvám se, šampáňo nepiju) a připijme si na zdraví našeho blogu o každodennosti. Budu se snažit, aby jste se při čtení nenudili, abych Vaše oči stimulovala hezkými fotkami, abyste měli chuť komentovat a psát o svých zkušenostech. Prosím, buďte tady jako doma a já slibuji, že Vám nabídnu i něco k zakousnutí a pití.

P.S.: Omlouvám se mým anglicky hovořícím čtenářům, že nebudu zatím svůj nový blog překládat do angličtiny, bohužel bych to už kapacitně (v jedné osobě) nezvládla.

 Děkuji za pochopení. I přesto jste velmi vítáni!

Mějte se krásně

S úctou Vaše eM

-----

My Dear Readers,

I would like to invite you for final approval of my brand new blog

www.emeverydaylife.blogspot.cz

eM´s everyday life

Why another blog?

Well, maybe I found out in my middle age myself to be a grafoman. Maybe I think mistakenly I have something to tell. No seriously, this blog is dedicated to art – painting, drawing and photographs. But there´s a lot of other topics I´d like to pay attention to  and I´d like to share with you. New blog will be dedicated to these everyday matters....I´d like  to share with you an inspiration for shopping, cooking, good books, films, music........

I hope with all my heart you will like it.

Please, offer yourself  a port wine (sorry I am not drinking champagne) and have a toast to our new blog about everyday life. I will try not to bore you, but supply you with nice photos and words and

 I hope you´d like to talk about you experiences in comments.

Please, feel like home here. I promise I will offer you something to eat and drink too.

P.S: I apologize very much to my english speaking fellows  that I won´t translate my new blog to english - I am not able to do that in one person.

 Thank you for understanding.

Despite of it, you are very welcom!

Have a nice time!

Yours truly eM