Mandaly # 2 – Mandalas #2

Dnes jsem se rozhodla tímto příspěvkem reagovat na komentář  Verunky, která mě žádala o nějaké praktické doporučení při tvoření mandal. Minulý příspěvek o mandalách byl spíše takový všeobecný, zaměřený na význam barev a obrázek mandaly byl pouze jeden. Myslela jsem, že se na další příspěvek budu muset důkladněji připravit – nakreslit barevné mandaly, šablonky, skicy, ale k mému překvapení jsem úplně zapomněla na svou složku s mandalami, kterou jsem si zavedla před třemi lety. Když jsem ji teď našla v ateliéru, zjistila jsem, že je plná námětů, nakreslených mandal, návrhů a skic.

Takže dnes tedy druhá část kapitoly mandaly.

-

Today I have decided to react to comment from Verunka.

She has asked for some recommendation for creating mandalas. My last december post about mandalas was rather generous, focused on meaning of colors in mandalas and I have posted only one picture of my mandala. I have thought I will have to do some preparation for next mandala post – to draw some color mandalas, prepare some patterns and sketches of mandalas but I was very suprised I totally forgot my file with mandalas I have created three years ago. Now I have found it in my home studio – and it is full of motives, patterns, mandala drawings and sketches....

So today it is a Chapter Two of Mandalas.

Jako první uvedu skicu k mandale, která dokazuje, jak si můžete hrát s geometrickými prvky. Už v komentáři jsem uvedla, že mandalu můžete začít kruhem rozděleným na čtyři části, ale to je jen začátek, jak je vidět na skice. Přístě zkusím detailněji a především barevně tuto mandalu rozpracovat....

-

First I will present the sketch of mandala which prooves how you can play with geometric shapes. 

I´ve already wrote in comment that you can start making mandala with circle divided in four parts – but it is only the begining.

Next I will try to work with this sketch – to make it in color and work with detail.

Další mandaly už nejsou mými vlastními návrhy, ale našla jsem si je různě na internetu a přizpůsobila své oblíbené barevné škále. Vybarvovala jsem je pastelkami, ale můžete klidně použít techniku, která Vás baví – fixy, pastely, olejové pastely....Přikládám k některým i šablonky, pro ty, kteří nechtějí zatím tvořit vlastní návrhy. Myslím, že do začátku je to i lepší a jednodušší takto proniknout do tajemství mandal.

Toto vše jsou mandaly na papíře, ale mandaly se dají kreslit i na fólii barvami na sklo a dají se zavěsit do interiéru. Tyto mandalky třeba zase přístě. Doufám, že jsem vám trochu inpirace přinesla a přeji radostné tvoření.

-

These mandalas aren´t my own design, I have found the motives on web and worked with them in my favourite color palete. I have colored them with colored pencils, but you can use the other mediums you like – markers, pastels, oil pastels... I´m enclosing the patterns for those who don´t want to create their own designs. I think it´s better when you are begining with mandala creating.

These are all mandalas drawn on paper but you can create mandalas on plastic film with colors for the glass. And these mandalas maybe next.....

I hope I have brought you a few inspiration and wish you happy creating.

P.S.:A inpiraci můžete najít kdekoliv. Mandala je vlastně obrázek v kruhu. Může Vás inspirovat vzor vyšívané dečky, patchwork vzor, vitráž ve dveřích, cokoliv.

And inspiration you can find everywhere. Mandala is in fact picture in the circle. You can be inspired by patterns of needleworks, patchwork patterns, stained glass in the door window, anything...